4+1

  • Bogotá
  • Buenos Aires
  • Ciudad de México
  • Madrid
  • Rio de Janeiro
  • 21 - 30 Noviembre 2012
Les Éclats (ma gueule, ma révolte, mon nom)
Tweet
US$ 2.50
¿Tienes problemas para ver la película?
Michael Clayton

Les Éclats (ma gueule, ma révolte, mon nom)

Sylvain George, 2011

9
Prensa
HD streaming
84 minutos
V.O.S.E. V.E.
72h. para verla

información de la película

Sinopsis

Mi jeta, mi revuelta, mi nombre. O la violencia contenida de los rostros salvados del vacío. Sylvain George no necesitó ser cinéfilo ni estudiar cine para convertirse en uno de los cineastas más rotundamente sólidos, sorprendentes y fascinantes del cine contemporáneo. Filósofo, activista y pensador antes que realizador, George no debutaría en el cine hasta pasados los cuarenta años. Este, su tercer largometraje, continúa la senda de su anterior trabajo, Qu´ils reposent en revolte (Des figures de guerre I) (2010), retratando con clara vocación política la vida de los inmigrantes ilegales que esperan en Calais su oportunidad para cruzar el estrecho rumbo a Inglaterra. Huyendo del paternalismo y la solidaridad de muchos documentales humanistas y sociales, y tras cuatro años de rodaje, George construye una obra rabiosa, que restituye la dignidad de los filmados al tiempo que enseña las heridas de las políticas migratorias y sociales de nuestra olvidadiza Europa. Si la obra de George ha irrumpido con la fuerza de una montaña que nace en medio del océano es precisamente porque huye de las formas, y los fondos, asociados al cine social, peleando por construir un trabajo en el que la forma de vanguardia recupere su esencia activista y militante. Su apuesta por el vídeo como formato de rodaje se aparece así como una decisión política: emplear las armas de los medios de masas para deconstruir sus representaciones. Sus películas, y esta entre ellas, dialogan con el cine experimental, la poesía (que no la rima adolescente), y terminan por encontrar la fuerza y vitalidad de un cineasta mal entendido: Jean Vigo, aquel francés anarquista que en los años treinta del pasado siglo reivindicó la idea del cine documental como un punto de vista del realizador sobre el mundo. Ni más, ni menos, es por lo que pelea George: su jeta, su revuelta, su nombre. La violencia en esos márgenes que preferimos ignorar. (Gonzalo de Pedro Amatria)

Actores

Ficha Técnica

Director: Título original:
Sylvain George Les Éclats (ma gueule, ma révolte, mon nom)
Duración: Género: Año:
84 minutos Documental 2011
Nacionalidad: Calificación: Formato:
Francia - -

sobre el director

Sylvain George

Sylvain George

Con 18 años decidió que quería dedicarse al cine. Sin embargo, no fue hasta veinte años más tarde cuando debutó como director. Entretanto, realizó estudios de Filosofía y trabajó como asistente social. Influido por el trabajo del filósofo Walter Benjamin, sus documentales de corto y largo metraje se han centrado en el tema de la migración y los movimientos sociales, con un marcado acento político y un estilo crudo y poético. Su primera película, L’impossible – pages arrachées, fue seleccionada en numerosos festivales iternacionales y se presentó en el FID Marseille, festival en el que también presentaría una primera versión de Qu’ils reposent en révolte (des figures de guerre I), cuyo montaje final se alzó con el Primer Premio y el Premio Fipresci en el BAFICI de Buenos Aires.

otras películas del Festival 4+1

o si lo prefieres puedes ver el listado completo

participación en festivales

2011 Torino (Mejor Documental Internacional), Punto de Vista, Doclisboa, Viennale 2012 BAFICI, Rotterdam, Villa d'Arson, Friche Belle de Mai, SANFICI, Etats Generaux du Film Documentaire, Douarnenez, Venice